«Fidel a plusieurs titres. Mais c'est le nom que lui donne le peuple : Comandante, qui reflète le mieux – semble-t-il – son autorité. Tout le monde à Cuba l’appelle Fidel. On dirait que tous les Cubains l’ont vu en personne au moins une fois dans leur vie. Sa vie s’agrémente de détails légendaires».